ODBIERZ TWÓJ BONUS :: »

B³yskawiczny Angielski w Praktyce (ebook)(audiobook)(audiobook)

Wydawnictwo:
Eprofess
Ocena:
B±d¼ pierwszym, który oceni tê ksi±¿kê
Stron:
161
     PDF

Ebook

35,00 z³

Dodaj do koszyka lub Kup na prezent Kup 1-klikniêciem

Przenie¶ na pó³kê

Do przechowalni

Najprawdziwsza prawda o jêzyku angielskim. Proponujemy nasz najnowszy ebook B³yskawiczny Angielski w praktyce napisany przez dr in¿. Stanis³awa ¯urka od lat mieszkaj±cego w Wielkiej Brytanii. Wstêp od Autora Metody nauki i instrukcje zawarte tutaj by³y u¿yte przeze mnie osobi¶cie kiedy sam zaczyna³em od niemal zerowej praktycznej znajomo¶ci jêzyka angielskiego i musia³em go opanowaæ w jak najszybszym czasie z uwagi na wyjazd do Wielkiej Brytanii. Wcze¶niej przez kilka semestrów uczono mnie angielskiego na studiach. Spêdzi³em równie¿ sporo godzin na prywatnych korepetycjach. Po przyje¼dzie do Anglii okaza³o siê jednak, ¿e bardzo wiele z nauki angielskiego odbytej w Polsce jest po prostu nieprzydatne. Moi polscy nauczyciele k³adli bowiem zbyt du¿y nacisk na such± gramatykê, bez przygotowania do praktycznego u¿ycia jêzyka na co dzieñ. Pisz±c te s³owa mam w pamiêci swoje do¶wiadczenia w funkcjonowaniu w obcym kraju bez praktycznej znajomo¶ci jêzyka. Wiem zatem doskonale, ¿e moi rozmówcy chêtnie pomagali mi staraj±c siê zrozumieæ co te¿ chcê powiedzieæ, nawet moim bardzo ³amanym angielskim. Wa¿niejsze zawsze by³o to, aby mówiæ w miarê p³ynnie, bez d³ugich pauz nawet je¶li niepoprawnie gramatycznie, ni¿ to aby od razu mówiæ dobrze. To przyjdzie samo, z czasem. (G³êbsza i lepsza znajomo¶æ obcego jêzyka przychodzi sama przy odpowiedniej ilo¶ci æwiczeñ i kontakcie z jêzykiem na co dzieñ. Po ponad 10 latach spêdzonych w Anglii piszê swobodnie artyku³y naukowe po angielsku). Czasem codzienne ¿ycie stawia nag³± konieczno¶æ dorobienia zapasowego klucza do drzwi lub zapytania siê o przesiadkê ze spó¼nionego poci±gu. Wówczas nie jest istotne, aby informacjê wyraziæ poprawnie gramatycznie. Du¿o wa¿niejsze jest to, aby móc wyraziæ sens zdania w sposób w miarê p³ynny i zrozumia³y dla naszego rozmówcy szczególnie je¶li akurat nie znamy angielskiego wyra¿enia na "zapasowy klucz" lub "przesiadkê". Musimy mieæ wiêc odpowiedni± pewno¶æ siebie i staraæ siê opisaæ to czego nie wiemy w inny sposób, tak aby rozmówca móg³ siê domy¶liæ o co nam chodzi. I to bez pó³godzinnego szukania odpowiedniej frazy w s³owniku (której na nieszczê¶cie i tak najprawdopodobniej tam nie bêdzie). Oczywi¶cie nale¿y równie¿ znaæ jakie¶ podstawy gramatyki, ale maj± one byæ pomoc±, a nie utrudnieniem w komunikacji, szczególnie dla osób pocz±tkuj±cych. Niestety istnieje tylko jedna metoda aby nauczyæ siê dowolnego obcego jêzyka: trzeba æwiczyæ, æwiczyæ i jeszcze raz æwiczyæ. Co wiêcej, nie wystarczy tylko czytaæ i s³uchaæ. Przy czytaniu nasz mózg pracuje biernie, poniewa¿ to kto¶ inny w³o¿y³ trud w napisanie s³ów. Pisanie, wymy¶lanie zdañ i odrabianie æwiczeñ jest nieco lepsze, bo wymaga zwiêkszonego wysi³ku umys³owego, ale mo¿emy zastanowiæ siê nad u¿ytymi s³owami i gramatyk±. Najbardziej rozwijaj±c± i wymagaj±c± metod± nauki jest jednak rozmowa z inn± osob±. Wymieniane s± pytania i odpowiedzi, i mamy wówczas bardzo ma³o czasu na to, aby przemy¶leæ odpowied¼. Nie mamy luksusu chocia¿by kilkunastu sekund na "wymy¶lenie" w³a¶ciwej konstrukcji zdania musimy w miarê szybko odpowiedzieæ na zadane pytanie, co sprawia, ¿e mózg musi pracowaæ na znacznie wy¿szych obrotach. Dlatego te¿, opanowanie kilku podstawowych zasad gramatyki nale¿y traktowaæ tylko jako podstawê. Nastêpnym poziomem jest u¿ycie tych zasad w jêzyku mówionym. Dopiero po wej¶ciu na ten poziom pozwala na naprawdê szybkie utrwalanie s³ownictwa i gramatyki. Wkuwanie s³ówek "na sucho" po prostu w ogóle nie sprawdza siê w praktyce. Obserwuj±c samego siebie ucz±cego siê jêzyka stwierdzi³em, ¿e nale¿y siê z danym s³owem lub wyra¿eniem aktywnie spotkaæ oko³o 50 razy (przeczytaæ, sprawdziæ w s³owniku, napisaæ samemu, us³yszeæ w radiu i w rozmowie, itd.) aby w koñcu zapamiêtaæ je odpowiednio dobrze i móc pó¼niej u¿yæ. Co ciekawe, dopiero samodzielne wypowiadanie angielskich s³ów na g³os i aktywna rozmowa zaczyna kszta³towaæ w nas znajomo¶æ jêzyka. ¯adna ilo¶æ czytanek (czytanych po cichu, "w my¶lach") i odrobionych æwiczeñ nie jest w stanie przygotowaæ nas do u¿ycia jêzyka w praktyce. Istnieje niewidzialna bariera, któr± nale¿y samemu przekroczyæ, aby móc w³adaæ p³ynnie dowolnym jêzykiem mianowicie trzeba samemu zacz±æ mówiæ. Oczywi¶cie nale¿y na pocz±tku odrobiæ pewn± ilo¶æ æwiczeñ oraz pisaæ i konstruowaæ zdania ¿eby nauczyæ siê ich konstrukcji. Ale nale¿y zacz±æ mówiæ najszybciej jak to mo¿liwe bo tylko w taki sposób kolejne s³ówka, wyra¿enia i konstrukcje gramatyczne naprawdê nam siê utrwal±. czytanie pisanie s³uchanie || ROZMOWA Nale¿y prze³amaæ swoje zawstydzenie brakiem znajomo¶ci s³ówek, czy gramatyki. Nale¿y po prostu d±¿yæ do tego aby wys³owiæ siê w jakikolwiek, w ka¿dy mo¿liwy sposób tak, aby jako¶ przekazaæ znaczenie. Nawet je¶li nie wiemy jak powiedzieæ ¿e "Jutro nie przyjdê do pracy", to przecie¿ wystarczy powiedzieæ tylko kilka s³ów: "ja", "praca" "nie" i "jutro". Je¶li nawet nie u¿yjemy czasownika to "zdanie": I not work tomorrow przeka¿e naszemu rozmówcy wystarczaj±co informacji. W niniejszym Poradniku podano prosty opis najbardziej podstawowych zasad gramatycznych, które pozwol± na skonstruowanie w pe³ni zrozumia³ych zdañ. Mog± one zabrzmieæ nie do koñca poprawnie jak np. u¿ycie czasownika w formie niedokonanej zamiast dokonanej. Ale na pewno szyk zdania bêdzie odpowiednio u¿yty tak, ¿eby nasz rozmówca móg³ nas zrozumieæ. I o to w³a¶nie chodzi w praktycznym angielskim na poziomie podstawowym. A kilka zasad gramatycznych podanych w niniejszym samouczku pozwoli nam opowiedzieæ naprawdê o wszystkim w wystarczaj±co zrozumia³y sposób. Ale do tego trzeba odwa¿yæ siê mówiæ na g³os.
0 Stanis³aw ¯urek

Zamknij

Wybierz metodê p³atno¶ci