Drogi Czytelniku! Poniżej zamieszczona jest errata do książki:
Jest to lista błędów znalezionych po opublikowaniu książki, zgłoszonych i zaakceptowanych przez naszą redakcję. Pragniemy, aby nasze publikacje były wiarygodne i spełniały Twoje oczekiwania. Zapoznaj się z poniższą listą. Jeśli masz dodatkowe zastrzeżenia, możesz je zgłosić pod adresem: helion.pl/user/erraty
| Strona | Linia | Jest | Powinno | Zgłaszający |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 18 | od 33. do 37. | od 37. do 41. | Jakub Flisiński |
| 40 | 19 | thoreau[33..37] | thoreau[37..41] | Jakub Flisiński |
| 40 | 27 | print.chr, "/" | print c.chr, "/" | Jakub Flisiński |
| 58 | 15 | if lang == :en: print "dog"
elsif lang == :es: print "perro" elsif lang == :fr: print "chien" elsif lang == :de: print "Hund" else puts "Język nie został ustawiony; wartość domyślna = ′pies′." end |
if lang == :en; print "dog"
elsif lang == :es; print "perro" elsif lang == :fr; print "chien" elsif lang == :de; print "Hund" else puts "Język nie został ustawiony; wartość domyślna = ′pies′." end |
Jakub Flisiński |
| 59 | 1 | when :en: "dog"
when :es: "perro" when :fr: "chien" when :de: "Hund" |
when :en; "dog"
when :es; "perro" when :fr; "chien" when :de; "Hund" |
Jakub Flisiński |
| 59 | 10 od dołu | zwraca łańcuch najwyższy | zwraca łańcuch bardzo wysoki | Jakub Flisiński |
| 59 | 18 | when "en": "dog"
when "es": "perro" when "fr": "chien" when "de": "Hund" |
when "en"; "dog"
when "es"; "perro" when "fr"; "chien" when "de"; "Hund" |
Jakub Flisiński |
| 59 | 28 | when 0: puts "najniższy"
when 1..3: puts "niski" when 4..5: puts "średni" when 6..7: puts "wysoki" when 8..9: puts "bardzo wysoki" when 10: puts "najwyższy" |
when 0; puts "najniższy"
when 1..3; puts "niski" when 4..5; puts "średni" when 6..7; puts "wysoki" when 8..9; puts "bardzo wysoki" when 10; puts "najwyższy" |
Jakub Flisiński |
| 61 | 19 | p => temp #["Quarter", "Arabian"] | p temp => #["Quarter", "Arabian"] | - |
| 73 | 10 | Bądźci cicho | Bądźcie cicho
<br /> |
Jakub Flisiński |
| 73 | 10 | Bądźci cicho | Bądźcie cicho
<br /> |
Jakub Flisiński |
| 73 | 11 od dołu | Zaraz wygląda lepiej. | Teraz wygląda lepiej. | Jakub Flisiński |
| 73 | 11 od dołu | Zaraz wygląda lepiej. | Teraz wygląda lepiej. | Jakub Flisiński |
| 73 | 17 | [] jest aliasem metody slice! | []= jest aliasem metody slice! | Jakub Flisiński |
| 73 | 2 od dołu | "Porsche 911 Turbo!"" | "Porsche 911 Turbo!" | Jakub Flisiński |
| 75 | 12 | "^ha" #=> "haa" | "^ha" #=> "Tha′ a" | Jakub Flisiński |
| 76 | 10 | "Dla języka Ruby w końcu powstała doskonała aplikacja. Jest nią Ruby on Rails".capitalize | "dla języka Ruby w końcu powstała doskonała aplikacja. jest nią Ruby on Rails".capitalize | Jakub Flisiński |
| 88 | 13 | 12.quo 5
=> 2.4 |
12.0.quo 5
=> 2.4 |
Jakub Flisiński |
| 101 | 11 od dołu | digits = Array(0..9) => [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] | digits = Array(0..9) => [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]
|
Jakub Flisiński |
| 108 | 18 | month_a_2007 = month_a.emap { |e| print e.capitalize + " 2007" } | month_a_2007 = month_a.map { |e| print e.capitalize + " 2007" } | Jakub Flisiński |
Poniżej znajduje się lista błędów znalezionych przez czytelników, ale jeszcze nie potwierdzonych przez Redakcję:
| Strona | Linia | Jest | Powinno | Zgłaszający |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 8 | $ cd readline-5.2 | $ cd ruby-1.8.6 | Sławomir Witkowski |
| 40 | ? | thoreau.each_byte do |c| | thoreau.each_char do |c| | Tomasz Jaśkiewicz |
| 41 | 4 | ?I | ?I.ord | Tomasz Jaśkiewicz |
| 42 | -1,-3 | 144, 3 | 12, 24 | Tomasz Jaśkiewicz |
