<% if logged_in? and @user != @logged_in_user %>
  <div class="sidebar_box">
    <h2>
      <span class="header">Dziaania</span>
      <br clear="all" />
    </h2>
    <ul>
      <li><%= link_to "Wylij e-mail do tego uytkownika",
                       :controller => "email", :action => "correspond",
                       :id => @user.screen_name %></li>
    </ul>
  </div>
<% end %>

