function proste_zapytanie($tabela, $pole, $igla, $stog_siana) { 
   $wynik = mysql_query("SELECT $pole FROM $tabela WHERE $stog_siana = $igla LIMIT 1;"); 
   if ($wynik) { 
      if (mysql_num_rows($wynik)) { 
         $rekord = mysql_fetch_assoc($wynik); 
         return $rekord[$pole]; 
      } 
   } else { 
      print "Bd w zapytaniu<br />"; 
   } 
} 
