// wykonuje zapytanie
switch (strtolower($databasetype)) {
   case "mysql":
      $query = mysql_query ($sql, $database_handle);
      break;
   case "postgres":
      $query = pg_query ($database_handle, $sql);
      break;
   case "interbase":
      $query = ibase_query ($database_handle, $sql);
      break;
   default:
      die ("Nieznany typ bazy: ".$databasetype);