Opinie czytelników - Arduino dla początkujących. Podstawy i szkice. Wydanie II

Super

Według mnie świetne wprowadzenie do tematyki Arduino. Dość jasno i zwięźle autor wprowadza w temat. Na początek bardzo polecam.

Książka w oryginale może i dobra, ale tłumaczenie jest fatalne. Brak zrozumienia tematu i narracji autora przez tłumacza. Kwiatki w stylu "prąd o napięciu 5V" (w książce o podstawach elektroniki!). W rozdziale wyjaśniającym pętle tłumacz pomylił słowo loop będące nazwą funkcji ze słowem loop oznaczającym po angielsku po prostu pętlę, w rezultacie tekst, który w oryginalne ma sens, po polsku zmienia się w bełkot.

Najgorsza książka dla początkujących o Arduino jaką miałem okazję czytać. Widać, że napisał ją nauczyciel akademicki w iście akademickim stylu - przytłoczenie i zanudzenie teorią, praktycznie bez praktycznych przykładów. Jeśli są przykłady, to są one śmiertelnie nudne, a sama teoria jest wytłumaczona po łebkach. Typowy błąd w pisaniu poradników przez doświadczone osoby, to pomijanie wyjaśnień, bo przecież dla autora to się wydawało oczywiste, dlatego tego nie objaśnił. Polecam książkę Jeremiego Bluma "Odkrywanie Arduino. Narzędzia i techniki inżynierii pełnej czaru". Jest ona o wiele bardziej zachęcająca, a nie zniechęcająca jak książka S. Monka.