Ocena : 6
Maciej Wierzbicki
Znam tę książkę z jej oryginalnego, angielskojęzycznego wydania. Uważam, że jest to pozycja naprawdę wybitna, i bardzo dobrze, że pojawiła się na polskim rynku w rodzimym języku.
Zaraz ją sobie zakupię<P>PS: Panowie, tak trzymać, wiecej takich arcydzieł w Waszym wydawnictwie.
Ocena : 6
Tomasz K.
Wspaniała książka, pozwoliła mi uzupełnić i usystematyzować moją wiedzę
Ocena : 6
2003-07-28
Wiktor Sêdkowski
Wspaniała książka.
Ocena : 6
Marek Naskrent
Uważam, że książka została napisana profesjonalnie. Porusza
podstawowe aspekty sieci komputerowych. Jest znana wśród moich znajomych. Książka fachowa i ciekawa.
Ocena : 6
Arkadiusz Wilczyński
Posiadanie tej książki to wręcz obowiązek wszystkich studentów wydziałów informatycznych. Jest znakomitym kompendium wiedzy o sieciach, ich typach, topologiach, warstwach itp. Czyli dawka wiedzy teoretycznej -- konieczna każdemu fachowcowi -- jest tu spora i profesjonalnie podawana.<P>
Również praktycy -- administratorzy sieci -- będą bardzo zadowoleni z posiadania tej pozycji.<P>
SZCZERZE POLECAM!!!
Ocena : 6
Robert Huczek
Książka zarówno dobra dla początkujących - początkowe rozdziały, jak i dla ludzi z branży sieciowej - jako materiał powtórzeniowy/leksykon. Moim zdaniem bardzo udany zakup !!
Ocena : 6
Łukasz Wojciechowski
Książka jest świetnym przewodnikiem po świecie sieci komputerowych, zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych informatyków. Można się książka tą posługiwać jako leksykonem. Świetna książka i dobrze wydana.
Ocena : 6
Adam Kurczok
Książka jest świetna.
Ocena : 6
2003-05-05
Magda Martyniuk
Książka bardzo przydatna i naprawdę interesująca!
Ocena : 6
dr inż. Wojciech Zalewski
Jak wszystkie książki z tej serii, ta również na wysokim poziomie. Zawiera informacje i omawia problemy od najprostszych po zaawansowane. Przedstawia różne rodzaje sieci sieciowych systemów operacyjnych, ich wady i zalety. Podaje efektywne sposoby organizacji i zarządzania środowiskiem sieciowym.
Ocena : 6
2003-01-04
Jacek Gilski
Bardzo dobra książka dla osób chcących zgłębić wiedzę z sieci komputerowych. <p>Polecam wszystkim!!!
Ocena : 6
2002-11-18
bez podpisu
Ocena : 6
Remigiusz Derenowski
Ocena : 6
Łukasz Grabowski
Ocena : 5
Marek Boka
Z czystym sumieniem można polecić tę książkę każdemu, kto interesuje się sieciami komputerowymi na dowolnym poziomie zaawansowania. "Sieci komputerowe..." idealnie sprawdza sie zarówno jako podręczne kompedium dla zaawansowanych "sieciowców" jak i podręcznik pozwalający poznać podstawy danego zagadnienia z zakresu sieci komputerowych. Jedyną wadą "księgi eksperta" jest zbyt pobieżne potraktowanie niektórych tematów (np. dział ATM jest według mnie za mało rozbudowany - brakuje "głębszej" teorii). Ogólnie: warto mieć tą książkę pod ręką.
Ocena : 5
bez podpisu
Więcej teorii niż praktyki, ale czyta się całkiem dobrze.
Ocena : 5
bez podpisu
Uważam książke za bardzo dobrą pozycje, która daje możliwość zapoznania się z szerokim zakresem pojęć dotyczących problemów związanych z funkcjonowaniem oraz projektowaniem
sieci komputerowych. Można książke tę okreslić jako swoiste repetytorium dla ludzi którzy posiadają już choć podstawową wiedzę w temecie funkcjonowania sieci. Nie polecam tej pozycji osobom które dopiero zaczynają poznawać zagadnienia związane z fukcjonowaniem sieci komputerowych.
Ocena : 5
Tomasz Gruszczyński
To trzeba przeczytać. W bardzo prosty i zrozumiały sposób wyjaśnia nie tylko ideę samych sieci, ale przede wszystkim omawia zasadę działania, administrowania oraz użytkowania sieci lokalnych oraz rozległych. Prócz tego zawiera opis połączeń sieciowych typu Dial-up. Polecam wszystkim, którzy interesują się komputerami nie od dłuższego czasu. Doskonała też jako pomoc naukowa do szkoły.
Ocena : 5
bez podpisu
Świetna pozycja zarówno dla zaawansowanych informatyków jak i dla tych początkujących. Stanowi bardzo dobry podręcznik dla studentów na kierunku "Informatyka".
Ocena : 5
Paweł Orchowski
Paweł Orchowski
Ocena : 5
Mikołaj Sobierajski
Nic dodac, nic ujac, moze tylko koncowka książki jest zbyt
nastawiona na omawianie Win NT :-( a brak podobnych przykładów dla innych systemow :-((( Ale calość to pozycja wyśmienita, więcej takich książek! :-))
Ocena : 5
2006-02-17
Marcin Gała
Kupując tę książkę spodziewałem się dostać pewnego rodzaju
kompendium sieci komputerowych - dogłębnego wyjaśnienia zagadnień z sieci
komputerowych. Niektóre elementy zostały jednak przygotowane zbyt
pobieżnie - spodziewałem się czegoś więcej. Nie zmienia to jednak faktu,
że książka jest bardzo przydatna dla np. studentów informatyki
(szczególnie do egzaminu) oraz dla ludzi chcących po prostu poznać, w jakiś
sposób działają sieci komputerowy, a nie tylko "jak tego używać". Polecam.
Ocena : 5
Tomasz Zolna
Książka ta w pełni spełniła moje oczekiwania co do takiej
pozycji i zajmuje ważne miejsce w mojej biblioteczce ... jest napisana bardzo przystępnie (jak na taki materiał) i co najważniejsze treści zawarte w tej książce moga się przydać KAŻDEMU, kto choc w minimalny sposób interesuje się sieciami komputerowymi.
Ocena : 5
Robert Pacoszka
Książka rzeczywiście bardzo dobra, w sposób przystępny wprowadza w świat współczesnych sieci komputerowych. W książce, co jest jej największym atutem, przedstawiono poglądowy rys nowoczesnych koncepcji budowy strukturalnej sieci, a także zaprezentowano podstawowe protokoły sieciowe. Myślę, że książka świetnie nadaje się dla osób dla których sieć kojarzy się nie tylko z przeglądarką www.
Ocena : 5
2002-12-08
Alaj
Książka jest świetna.
Ocena : 5
Piotr Bensch
Książka jest naprawdę świetna, zresztą jak większość wydanych
przez Waszą firmę. Posiadam już kilka książek wydanych przez Was i jestem z nich bardzo zadowolony. Dziwi mnie tylko cena wystawiona na Waszej stronie - 60zł. Kupiłem ją właśnie w Real'u w Częstochowie za 49.95 i bardzo się z tego cieszę, gydż ciężko mi było wydać 66 zł. w księgarni jak i 60 zł. w Waszym wydawnictwie.
Ocena : 5
Sebastian Stepaniak
Książka bardzo dobra. Ogromna ilość informacji teoretycznych, idealnie nadaje się dla studentów informatyki. Dla mnie jest to najlepsza pozycja z tej dziedziny, jaką do tej pory czytałem. Nie zawiera zbyt wiele informacji praktycznych, lecz cel tej książki wyjaśniony jest na wstępie - ma ona pomóc zrozumieć jak działają, a nie nauczyć budować sieci.<P>
Ocena : 5
Bartosz Sasal
Książka bardzo dobra, ale z minusem. Pomogła mi przygotwać się
do egzaminu z teorii sieci. Minusem jednak dla mnie jest to, że niektóre zagadnienia w niniejszej książce nie są przedstawione od "początku do końca", w jednej zwartej formie, co utrudnia nieco wygodne, sekwencyjne czytanie książki - trzeba "skakać". Poza tą niedogodnoscią reszta (zawartość merytoryczna) wydaje się pozostawać bez zarzutu.
Ocena : 5
2002-12-08
Maciej Robak
Książka bardzo ciekawie napisana. Porusza dużo tematów teoretycznych, które dla praktyka są bardzo interesujące. Będąc praktykiem nie miałem pojęcia o wielu standardach i rozwiązaniach związanych z sieciami komputerowymi. Myślę, że osoby interesujące się tematem sieci komputerowych powinny przeczytać tę książkę.<p>
Muszę również dołączyć słowa krytyki związane z przekładem z języka angielskiego. Niestety momentami odnosi się wrażanie, że osoba tłumacząca na język polski nie zna terminologii związanej z tematyką sieci komputerowych, bo przecież nikt na koncentrator z ang. Hub nie mówi wzmacniak. Błędy tego typu nie są groźne dla ludzi znających tematykę, ale w przypadku osób zaczynających swoją przygodę z sieciami komputerowymi mogą być mylne i kłopotliwe.
Ocena : 5
Radosław Delimata
Jest to jakby druga część do "Sieci komputerowych opartych na Win 98 i NT". Temat jest potraktowany poważnie i bez niedomówień.
Ocena : 5
Piotr Furmaniak
Jestem studentem I roku SUM na Politechnice Radomsiej i uważam
że ta książka jest jedną z najlepszych książek które do tej pory przeczytałem o sieciach komputerowych. Książka ta opisuje w bardzo przystępny i szczegółowy sposób sieci komputerowe. Podaje objaśnienia sieci, przykłady ich zastosowań, ograniczenia, zalety i wady każdej z topoligii. Polecam tę książkę każdemu kto chce poznać podstawowe zasady działania sieci komputerowych. Bardzo pomocna dla osób które dopiero zaczynają poznawać sieci komputerowe.
Ocena : 5
bez podpisu
Dałbym przysłowiową szóstkę ale... Za dobrze jest tłumaczona --nie wszystkie terminy powinny być tłumaczone (moim zdaniem --jestem studentem informatyki). Pojęcia takie jak repear czy router, hub - powinny być podawane w "oryginale" a obok polskie tłumaczenie.
Ocena : 5
bez podpisu
Ciekawa lektura, która rzuciła światło na wiele problemów.
Ocena : 5
Marek Wołyniec
Bardzo interesujący zestaw wiadomości o sieciach. Czekam na bardziej zaawansowaną wersje.
Ocena : 5
Lidia Rudalska
Bardzo dobra książka polecam wszystkim. Napisana prostym zrozumiałym językiem. Jedyne zastrzeżenia jakie mogę mięć to do grafiki. Przydałoby się więcej kolorowych ilustracji i zdjęć.
Ocena : 5
bez podpisu
Ocena : 5
Miłosz Hulboj
Ocena : 5
bez podpisu
Ocena : 5
Tomasz Kieżun
Ocena : 5
2002-11-18
bez podpisu
Ocena : 5
bez podpisu
Ocena : 5
bez podpisu
Ocena : 5
Bartłomiej Sacher
Ocena : 4
Bartosz Kanak
Z tego względu, że nie można określić nadzwyczajnym czegoś, co posiada masę błędów wynikających -- podejrzewam -- z pośpiechu jaki towarzyszył wydawaniu książki. Może ktoś z wydawnictwa wyjaśni mi, jak połączyć się z siecią WAN poprzez drukarkę (str. 67), a byków takich jest bez liku bo przecież na 600-stronicowym wydawnictwie to można było się popisać.
Ocena : 4
Michał Kaszuba
Zagadnienia, które są poruszone w książce są naprawdę dogłębnie
opisane. Jednak w książce nie wspomina się o innych rozwiazaniach tak, jakby w ogóle ich nie było. Brak konkretnych praktycznych przykładów przedstawionych rozwiązań. Poza kilkoma błędami już ujętymi w erracie OK.
Ocena : 4
2003-09-16
Gohan
Jeszcze nie przeczytałem całej książki ale już teraz sądzę, że tytuł powinien brzmieć "Sieci komputerowe z elementami historii". Dużo zbędnych rzeczy, które tylko motają w głowie. Teoretycznie luz ale brakuje zagadnień praktycznych. Szkoda, że nie dowiem się nic na temat sieci opartych na Linuksie.<br>
PS. To jak to się w końcu nazywa LLC czy LCC - słowniczek umieszczony w książce jakoś mi nie pomógł.
Ocena : 4
2005-09-12
pigeon
Dobra książka do przygotowania się na egzamin z sieci. Pozwala
na ich poznanie i usystematyzowanie wiedzy. Czasami trochę przegadana i
pokręcona.
Ocena : 4
bez podpisu
Ocena : 4
bez podpisu
Ocena : 3
Karol Adamkiewicz
Podręcznik stricte teoretyczny. Brak rozwiązań praktycznych. Dobra do przygotowania się na egzamin, niemalże bezużyteczna w
rozwiązaniach praktycznych. Zasadniczo dobra do popisywania się przed kolegami przy piwie.
Ocena : 3
Mariusz Pliszka
Nie jest to książka, która jest w stanie "oczarować" osoby
znające już zagadnienia w niej poruszane. Nie wiem, czy to wina fatalnego moim zdaniem przekładu z angielskiego (tłumaczenie na polski terminów angielskich, częściej występujących w normalnym obiegu powoduje powstanie śmiesznych bądź co bądź "dziwolągów" językowych, typu trasowanie, wzmacniak, siła sygn.
elektrycznego - lepiej było pozostawić oryginalne terminy - którymi
częściej operują fachowcy), ale książka sprawia wrażenie, jakby jej autor (tłumacz) nie znał do końca zagadnień i terminologii w niej poruszanej. Dodatkowo, dużym minusem są nie tylko błedy merytoryczne, ale i ortograficzne !!!! (np. str. 26, wyraz: "nadhodzić" przez samo "h" ???!!!!). Podsumowując, ksiżka porusza ciekawe zagadnienia współczesnej teleinformatyki. Szkoda, że tylko porusza ...
Ocena : 3
2002-12-16
Michał Faflik
Niestety na niekorzyść przemawia data wydania pierwotnej wersji książki -- 1998 -- to są już wieki temu. Poza tym nie ma ani słowa o Linuksie, a całkiem sporo o WinNT. Momentami zbyt szczegółowa (struktura poszczególnych typów ramek), a gdzie indziej zbyt powierzchowna (konia z rzędem, kto na jej podstawie zestawi sieć lokalną w firmie w dowolnej topologii) -- dobra jako teoretyczny podręcznik akademicki, ale o nikłej wartości dla praktyka, który potrzebuje szybkiej i precyzyjnej informacji. Przeczytałem od deski do deski -- da się czytać.
Ocena : 3
2004-04-19
bez podpisu
Książka zawiera dużo informacji, ale są one chaotycznie umieszczone, niekiedy nawet nielogicznie. Jako podręcznik się nie nadaje. Pisząc pracę magisterską z tematyki związanej z sieciami znalazłem mnóstwo błędów rzeczowych odnośnie specyfikacji z gałęzi IEEE 802. Wspomnę także o wielu literówkach. Większość informacji technicznych z książki warto sprawdzić u źródła (w specyfikacjach technicznych). Co gorsza, wiele artykułów w prestiżowych gazetach komputerowych jest przygotowywanych na podstawie tej książki.. aż serce się kraje na widok tych błędów. Książka może się przydać, ale jako książka do położenia na półkę i do zajrzenia od czasu do czasu. Objętościowo ok. 30% książki dałoby się skompresować, gdyby ktoś logicznie napisał nową książkę w oparciu o jej tekst, nie powielając kilkukrotnie informacji zawartych w innych rozdziałach. Errata niewiele pomaga. Istnieją błędy, których nie obejmuje. Mam nadzieje, że w nowym wydaniu została nieco lepiej napisana, nie mam jej niestety, gdyż kupiłem kiedyś przereklamowane wydanie pierwsze.
Ocena : 3
2002-12-16
Piotr Steć
Książka mogłaby być dobra, gdyby Helion zatrudniał do tłumaczenia ludzi, którzy mają pojęcie o temacie, a nie kucharzy, rolników, czy humanistów. Mimo iż z sieciami mam wiele do czynienia, to musiałem się dłużej zastanowić czym jest tajemnicze urządzenie o dźwięcznej nazwie wzmacniak, że nie wspomnę o kablu skrośnym. Uważam, że wymyślanie własnej dziwnej terminologii jest społecznie szkodliwe. Ludzi znających się na temacie będzie drażniło, nowicjuszy będzie wprowadzało w błąd. Tłumaczowi proponuję udanie się do sklepu komputerowego z aparatem fotograficznym i poproszenie o wzmacniak. Bardzo proszę o zdjęcie sprzedawcy, który to usłyszy.
Ocena : 3
Marcin Milewski
Książka dla teoretyka. Chyba tak mogę ją opisać najkrócej. Kupiłem ją z myślą o praktycznych poradach i aspektach sieci komputerowych. Książka zawiera wiele informacji czysto teoretycznych, dobra dla kogoś kto zdaje egzamin z wiedzy a nie z umiejętności.<P>
Ocena : 3
Piotrek
Jest książką dobrą jeśli chodzi o teorię, z praktycznego punktu widzenia, książka ta za mało informuje jak i co połączyć oraz jak zaadresować poszczególne komputery w sieci. Przy następnym wydaniu uwzględnijcie podtytuł księga eksperta i pozwólcie ludziom o niewielkiej wiedzy z zakresu sieci komputerowych na uzupełnienie ich informacji o tworzeniu sieci komputerowych poprzez podanie przykładu jak można stworzyć sobie małą lub większą sieć od A do Z. Innym rozwiązaniem byłoby wydanie książki "Sieci komputerowe - księga eksperta praktyka" będącą czymś w rodzaju serwisówki. .
Ocena : 3
bez podpisu
Informacje zawarte w książce są przestarzałe. Ślizga się po tematach i często się powtarza. Nie zasługuje na miano "Księga eksperta" tylko na miano "dla każdego". Niektóre tematy tylko wspomniane i pozostawione, ot tyle że cos takiego istnieje.
Ocena : 3
Jacek Rak
Całkiem niezła dla osób średnio znających tematykę sieci komputerowych. Pewne zagadnienia są jednak omówione za bardzo pobieżnie. Z tego powodu, po przeczytaniu tej pozycji, czytelnik nie stanie się na pewno od razu ekspertem, co mogłaby sugerować nazwa serii (Księga eksperta).
Ocena : 3
bez podpisu
Ocena : 2
Bartlomiej Wielogórski
Baaaardzo mało praktycznych porad, których można by się spodziewać po takiej literaturze. Wręcz przepełniona teorią, po wielokroć powtarzanie tych samych opisów. Niewiele skorzysta czytelnik pragnący przejść od zera, do administrowania nawet małą siecią.
Ocena : 1
2003-09-15
Kowal
Książka jest bardzo słaba. Rzekłbym nawet, że przereklamowana. Nie wiem dlaczego książka otrzymała takie dobre noty? W tekście sporo literówek i wiele nieścisłości. Wystarczy spojrzeć na rysunek 3.1 (ewentualnie 4.1 bo jest taki sam) zatytułowany "Jeden herc a jedna długość fali". Sporo terminów potraktowanych jest bardzo pobieżnie np. standard 802.11 czy rozdział zatytułowany „Rozwiązywanie problemów”. Za tą cenę na pewno nie warto wydać na nią tyle pieniędzy.
Ocena : 6
2011-11-21
bez podpisu
POLECAM!!! książka nadaje się do nauki na każdy etapie nauczania
Ocena : 6
2005-09-20
bez podpisu
Moim zdaniem książka ta jest bardzo dobra. Stawiam taką ocenę,
bo jest napisana prostym językiem. Można wszystko zrozumieć bez problemu.
Polecam!
Ocena : 6
2006-05-08
Wiesław Wróbel
Kupiłem, jestem bardzo zadowolony. Krok po kroku można się
wszystkiego dowiedzieć. Wszystko o sieciach w jednym miejscu .
Bardzo ciekawe przykłady pomagające zrozumieć poruszaną tematykę .POLECAM!!!
Ocena : 6
2006-03-21
Paweł
Jak każdy z Was, po uprzednim zakupie książki, naczytałem się
sporo opinii o niej, sprawdziłem inne pozycje o tej tematyce, 65 zł za
książkę to w końcu spory wydatek - bynajmniej na moją kieszeń. W końcu
zdecydowałem się na jej zakup i mój strzał okazał się w 10. Książka
zasługuję na ocenę 6. Język jest prosty, choć osoby nie znające w ogóle
tematyki sieci komputerowych mogą poczuć się zagubione, aczkolwiek po
dokładniejszym zagłębieniu się w dany rozdział i te osoby nie będą miały
problemu ze zrozumieniem. Książkę nie można przeczytać ot tak szybko.
Zawarte są w niej wszystkie informacje, zilustrowane i kompletne. Jest ona
niezbędnym zakupem dla osób, które zdawać będą egzaminy z tej tematyki.
Krótko mówiąc: polecam.
Ocena : 6
2005-11-02
Michał Schlieske
Ocena : 5
2005-11-14
Kasia
Język w jakim książka jest pisana, jest bardzo zrozumiały dla
czytelnika. Jedyna wada to błędy ortograficzne oraz małe literówki.
Ocena : 5
2004-05-06
Sindar
Jeżeli ktoś przygotowuje się do ważnego egzaminu to ta książka z pewnością mu to ułatwi. Ciekawa, na poziomie. Polecam wszystkim zainteresowanych tym tematem. Naprawdę warto
Ocena : 5
2006-10-18
Michał Giziński
Jestem studentem informatyki i poszukiwałem odpowiedniej
książki do sieci komputerowych, jako że posiadam już książki serii
wydawnictwa helion przeglądając jeszcze parę miesięcy temu stronę nie
natknąłem się na te książkę ale postanowiłem sprawdzić jeszcze raz, gdyż
tematem mojej pracy dyplomowej będą właśnie sieci komputerowe. Zakupiłem
tę książkę i jestem pełen podziwu dla niej, bardzo dobrze napisana i mogę
to potwierdzić z całą odpowiedzialnością, otóż przedstawiłem książkę
swojemu promotorowi i powiedział, że książki tego wydawnictwa cieszą się
dobrą opinią. Rozdziały są rzetelnie opracowane i odzwierciedlają
rzeczywistość. Oby tak dalej.
Ocena : 4
2005-11-14
bez podpisu
Na książce pisze "Księga eksperta" weźcie to sobie do serca ;)
jeśli chcesz się nauczyć czegoś o sieciach (i jesteś początkujący) to
na pewno nie z tej książki...
Ocena : 4
2005-04-12
Łukasz Kołkowski
Książka w sposób jasny opisuje podstawowe zagadnienia z tematu sieci komputerowych. Język użyty jest profesjonalny, a tłumaczenie czasami budzi wątpliwości... jednak wiele błędów z wydania poprzedniego zostało skorygowane. Polecam ją każdemu kto chce zapoznać się z zagadnieniem sieci komputerowych, a dla tych co wiedzę tę chcą rozszerzyć polecam książkę Andrew S. Tanenbauma, która mogę ocenić z pewnością na 6. Ta natomiast to takie dobre 4+
Ocena : 4
2005-03-18
bez podpisu
Jest to solidna porcja wiedzy dla początkujących. Oczywiście ekspertem po jej przeczytaniu nikt nie zostanie ale na pewno będzie miał dobre do tego podstawy. Trudno w jednej pozycji byłoby umieścić wszystko o wszystkim. Na dobrą sprawę taka książka musiała by być kilku jeżeli nie kilkunastu tomowa.
(vide: C,Perl,TCP/IP, Filtrowanie Pakietów, IDS itd...)
Dlatego ta książka uczy filozofii BSD a nie da Ci drogi czytelniku rozwiązań na tacy.
freeBSD = OPEN SOURCE = SAMODZIELNE MYŚLENIE
Owszem zdarzają się tłumaczom literówki a i autor nieraz pomyli składnię lecz jeśli czytający praktykuje nabywaną wiedzę to szybko dojdzie do "oświecenia".
Ocena : 4
2005-10-14
bez podpisu
Ocena : 3
2007-01-08
Przemek Grzesiowski
Raczej nie jest to książka dla ekspertów. Autor jakby
nie zauważył istnienia przełączników (switch-y), brak też dokładniejszych
informacji o DNS,a o DHCP nic nie ma. Czasami opisu są baaardzo
teoretyczne i trudne do zrozumienia, jeżeli się w nie zagłębimy to i tak
okazuje się ze są niepełne. Zdarzają się literówki i inwersje wyrazów. <br />
Zmieniłbym nieco dobór materiału, dodał więcej informacji o np. routerach
i routingu. Jeżeli juz ma to być księga eksperta to niech ma trochę więcej
stron i opisuje temat po "ekspercku". Przeciętny "ekspert" zna już różnicę
pomiędzy sygnałem cyfrowym i analogowym... Wydanie od strony technicznej
bardzo ładne - porządna sztywna oprawa sprawia, że można by ją używać przez
wiele lat. Niestety z moim przekonaniu książka nie warta swojej ceny.
Ocena : 3
2005-12-01
bez podpisu
Brakuje jak sugerowano w opisie wiedzy o Wi-Fi, w zasadzie są w
niej tylko dobrze opisane standardy a praktycznie nie ma w niej nic o
budowie tego typu sieci.
Ocena : 2
2005-01-28
rath
Kiepsko, niezrozumiale opisana. Mam wrażenie, że tłumacz lekko "olał" sprawę. Niektóre zdania są po prostu niemożliwe do zrozumienia :(
Ocena : 2
2005-12-27
Grzegorz Polaków
Być może moja ocena nie wpisze się dobrze między entuzjastyczne
oceny innych czytelników, ale staram się ocenić tę książkę uczciwie. A
trzeba przyznać, że język jakim jest napisana jest wyjątkowo chaotyczny i
mało zrozumiały. Trudno mi ocenić, jaka w tym rola autora, a jaka
tłumacza, ale efektem ich wspólnej pracy jest podręcznik, którego
początkujący użytkownik nie zrozumie. Z kolei ekspert już wie większość z
tego, co w tej pozycji opisano. Nie nadużywałbym podtytułu "Księga
eksperta" dla publikacji, w której tłumaczy się model ISO/OSI. Określenie
herca jako jednego cyklu skutkujące wyrażeniami w rodzaju "ileś tam herców
na sekundę" przyprawiają niemalże o palpitacje. Redakcja próbuje wyjaśnić
to w przypisach jako uproszczenie, ale przecież to miała być księga
eksperta! Z resztą irytują te częste przypisy redakcji, które zdają się
próbować naprawiać niedopatrzenia i błędy tłumacza. Praktycznie każdy
rozdział zaczyna się od jakiegoś teoretycznego niezrozumiałego bełkotu w rodzaju: "Drugi sposób zwiększania sprawności przełączanych
sieci LAN polega na zmniejszaniu liczby urządzeń, wymuszających
udostępnianie wszystkich segmentów pasma szerokości".
Nie chcę mówić, że nie można wynieść absolutnie żadnej wiedzy z
przeczytania tej książki. Problem w tym, że jest to wiedza chaotyczna,
podana niezrozumiałym językiem i poukładana według dziwnego klucza.
Czytanie tej publikacji wygląda w ten sposób, że wybiera się jakiś jej
fragment i czyta w kółko zastanawiając się, co autor miał na myśli i jeśli
czytelnik orientuje się w tematyce to w końcu zaczyna coś rozumieć
(najczęściej przez inżynierię wsteczną, czyli przetłumaczenie sobie
wszystkiego w głowie z powrotem na angielski; wtedy zdania-potworki
zaczynają mieć sens). Czepiam się języka a nie zawartości merytorycznej?
Owszem, bo język takiej publikacji powinien być przezroczysty, czytelnik
powinien skupiać się na meritum sprawy a nie na rozbiorach logicznych
zdań.
Jeśli mógłbym coś zasugerować, to zmianę tłumacza (najlepiej na kogoś z
ekipy robiącej przypisy, przypisy są najciekawszym fragmentem książki) i
wyrzucenie mylącego podtytułu "Księga eksperta". Lepsze by było "Teoria i
zarys standardów", bo dokładnie to zawarto w książce.
Może to cięta recenzja, ale 65zł to sporo.