werdan.p:l:.zły adres